Yarışma Kuralları

  • Yarışlarda kask kullanılması zorunludur.
  • Elektrikli bisiklet kullanımı yasaktır.
  • Yarışa yol bisikletleri ile katılım zorunlu olmamakla birlikte,yarışın hızı ve türü açısından yarış bisikleti tercih edilmesi uygun olur.
  • Kulaklık vb. kullanmak yasaktır.
  • Her katılımcının güncel sağlık raporu(6 aya kadar geçerli) veya lisansa sahip olması zorunludur.
  • Yarış sırasında kişisel veya takım destek araçlarının dolaşması yasaktır.
  • Çeşitli nedenlerle yarışı bırakan ve hakem kararıyla belli bir hız ortalamasının altında kalan yarışmacılar ''Sporcu Toplama Aracı''na alınacaklardır.(Trafik ve güvenlik açısından)
NOT:Katılımcı listesinde adı geçen sporcular yukarıda belirtilen saatler arasında kayıt masasına başvurup lisans yada sağlık raporunu ibraz ederek yarış numaralarını alacaklardır.
 
The Rules
 
  • HELMETS HAS TO BE USED DURING THE RACE
  • BICYCLES WORKING WITH ELECTRICITY IS BANNED FOR USE
  • ROAD BIKES ARE SUGGESTED FOR THE RACE
  • HEADPHONE USE ARE BANNED DURING THE RACE
  • TEAM CARS, FRIENDS CARS OF RACERS...ETC ARE BANNED DURING THE RACE
  • THE CYCLISTS THAT LEAVE THE RACE FOR SOME REASONS AND THE CYCLISTS THAT BELOW UNDER THE AVERAGE OF A LIMIT SPEED THAT’S DECIDED BY RACE COMISSERE WILL BE PICKED UP BY A WHEICLE FOR SAFETY REASONS.

Κανόνες

Οι αγωνιζόμενοι οφείλουν να φοράνε κράνος καθ’ όλη τη διάρκεια του αγώνα
Απαγορεύονται τα ηλεκτρικά ποδήλατα
Ποδήλατα δρόμου συνίστανται
Απαγορεύονται τα ακουστικά κατά τη διάρκεια του αγώνα
Η ακολουθία του αγώνα από αμάξια ομάδας η φίλων κάποια αγωνιζόμενου απαγορεύεται
Οι αγωνιζόμενοι που για κάποιο λόγο αποχωρούν από την διαδρομή για κάποιο λόγο, καθώς και αυτοί που τρέχουν κάτω από το όριο ταχύτητας, μετά από απόφαση του υπεύθυνου της επιτροπής, θα παραλαμβάνονται από όχημα για λόγους ασφαλείας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αν θέλετε να συμμετάσχετε στον αγώνα παρακαλούμε συμπληρώστε την φόρμα στην παρακάτω ηλεκτρονική διεύθυνση 

Общи Правила

 

- Използване на каска е задължително.

- Електрически велосипеди е забранено.

- Участие с шосейни велосипеди са препоръчваме.

- Слушалки и други е забранен.

- Всеки състезател нужда здраве доклад (валидни до 6 месеца) или се изисква да имат лиценз.

- Частна или екип колата за поддръжка на превозното средство по време на колоездачно е забранено.

- Състезателите, които напускат състезанието по различни причини или пребиваващи под средната скорост на състезанието (решава от комисар) ще бъдат взети до автобуса.

Внимание; за регистрация, моля да бъде на бюрото за регистрация в определеното време!

Желаем успех на всички спортисти! EBIS съвет на директорите

 

YARIŞ PROGRAMI

-Kayıt yarış numaralarının verilmesi, saat 07.30-08.30 arası

-Bayanlar ve yıldız erkekler yarış başlangıç saati 08.40,bitiş saati 09.30 (yaklaşık olarak)
-Akabinde genç erkek,büyük erkek,master erkek(A-B),bitiş saati 11.30 (yaklaşık olarak)
-Sonuçların açıklanması saat 12.00
-Ödül töreni saat 12.30

YOL BİLGİLERİ
-Bayanlar ve yıldız erkekler yarış güzergahı:Selimiye meydanı önü- Kırklareli kavşağı dönüş-Selimiye meydanı önü bitiş.
-Toplam mesafe:17 km.
-Genç erkek,büyük erkek,master erkek(A-B) yarış güzergahı:Selimiye meydanı önü-Havsa-Necatiye Kabaağaç köyü kavşağı dönüş-Havsa-Selimiye meydanı önü bitiş.
-Toplam mesafe:68 km.

KATEGORİLER
-Bayanlar :2002 ve üzeri
-Yıldız Erkek :2003-2007 (10-14 yaş)
-Genç Erkek :2002-1999 (15-18 yaş)
-Büyük Erkek :1998-1988 (19-29 yaş)
-Master A Erkek :1987-1978 (30-39 yaş)
-Master B Erkek:1977 ve öncesi (4o+ yaş)

RACE PROGRAM
REGISTRY: GIVING THE RACE NUMBERS 07.30-08.30 A.M.
WOMENS AND YOUNG CATEGORY STARTS 08.40 A.M, FINISHES AROUND 09.30
THE OTHER CATEGORIES STARTS AT 09.15 A.M. FINISHES AROUND 11-11.30 A.M.
THE RESULTS WILL BE ANNOUNCED AT 12.00 A.M.
AWARD CEREMONY 12.30

ROAD INFORMATION
WOMENS AND YOUNG CATEGORY ROUTE :STARTS SELIMIYE SQUARE - KIRKLARELİ TURN AND SELIMIYE SQUARE (17 KM)
THE OTHER CATEGORIES ROUTE : SELİMİYE SQUARE - HAVSA - NECATİYE KABAAGAC VILLAGE TURN - HAVSA - SELIMIYE SQUARE ( 68 KM)

KATEGORIES
WOMENS 2002 AND ABOVE
YOUNG MEN 2003 - 2007 (10 - 14 YEARS )
THE OTHERS

2002- 1999 DATED BIRTHS ( 15 - 18 YEARS)

1998 - 1988 ( 19-29 YEARS)

MASTER A 1987 - 1978 ( 30 - 39 YEARS )

MASTER B 1977 AND BELOW ( 40 + YEARS)

 

 

Πρόγραμμα αγώνος
Εγγραφή - Παραλαβή αριθμών αγώνος 07.30 – 08.30 π.μ.
Η κατηγορία των γυναικών και των νέων ξεκινάει στις 09.20 π.μ. και ολοκληρώνεται περίπου στις 1.00
Οι υπόλοιπες κατηγορίες ξεκινάνε στις 08.40 π.μ. και τελειώνουν στις 09.00 – 10.00 π.μ.
Τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν στις 12.00 π.μ.
Τελετή απονομής βραβείων στις 12.30

Πληροφορίες διαδρομής
Κατηγορία γυναικών και νέων: Ξεκινάει από την πλατεία Selimiye – Στροφή για την πόλη Kirklareli και ξανά πίσω στην πλατεία Selimiye (17 χλμ.)
Υπόλοιπες κατηγορίες: Πλατεία Selimiye – Havsa – Στροφή Necetiye Karaagac – Πλατεία Selimiye (68 χλμ.)

Κατηγορίες
Γυναικών 2002 και άνω
Νεαροί άνδρες 2003-2007 (10-14 ετών)
Υπόλοιποι
Γεννημένοι 2002-1999 (15-18 ετών)
Γεννημένοι 1998-1988 (19-29 ετών)